Myfitnesspal

Forums Bienvenue dans les forums en Français
Vous consultez actuellement les forums en:

Bienvenue à MyFitnessPal en Francais!

OliviaOlivia Messages: 11 Member Messages: 11 Member
Bienvenue à MyFitnessPal en Francais! Nous sommes très heureux d'annoncer que MyFitnessPal est arrivé en Francais! Dans l'avenir très proche, nous mettrons à jour notre espace communautaire afin de vous offrir une expérience de Forum complètement localisée. Jusque-là, nous vous invitons à créer et répondre aux messages en Francais dans cette rubrique temporaire. Lorsque nous présentons nos forums localisés, nous ferons de notre mieux pour déplacer les fils affichés ici à la "De tout et de rien" section dans votre langue.

Lorsque vous correspondez avec d'autres utilisateurs en Francais, veuillez faire de votre mieux pour poster conformément aux lignes directrices de la Communauté énumérés ci-dessous. http://www.myfitnesspal.com/fr/welcome/guidelines Nous serons en formation modérateurs en Francais pour aider à garder les forums amical et solidaire, mais la disponibilité modérateur peuvent être limitées lorsque que nous organisons cette nouvelle équipe. Si vous êtes à l'aise de communiquer en anglais et en Francais et souhaitez savoir plus sur le role de modérateur bénévole, nous vous invitons a me contacter, Community Manager de MyFitnessPal, à http://www.myfitnesspal.com/olivia. Nos modérateurs chevronnés, et notre équipe de la communauté, ont hâte d'aidez, en formation, les nouveaux volontaire bénévole prêts a aider a accueillir de nouveaux utilisateurs et de répondre aux demandes de modération. Nous espérons que vous trouverez de nouveaux amis, un grand soutien, et beaucoup de motivation dans notre communauté. Nous lancerons un ensemble complet d'outils du forum pour vous, dès que nous le pouvons!

Cordialment,
Olivia et la Communauté MyFitnessPal
«1

Réponses

  • Lune1980Lune1980 Messages: 11 Messages: 11
    Je suis très contente que nous ayons enfin accès à My Fitness Pal en français.
  • lucie1024lucie1024 Messages: 1 Messages: 1
    Moi aussi je suis très contente de voir la version française.
    Ce sera plus convivial pour les aliments aussi.
    Merci!
  • TheVeganFrenchieTheVeganFrenchie Messages: 4 Messages: 4
    Oh zuuut, plus d'excuses pour apprendre l'anglais! :) Je plaisante, c'est super! Merci pour cette belle surprise!
  • VirgWagVirgWag Messages: 9 Messages: 9
    Merci MyFitnessPal!
  • Lylie67Lylie67 Messages: 2 Messages: 2
    Bonjour,
    Je viens de découvrir l'application c'est super et la base de donnée est bien fourni.
  • Johanne57Johanne57 Messages: 2 Messages: 2
    Je suis très heureuse de découvrir MyFitnessPal...et en français en plus!:happy:
  • VirginieBarretteVirginieBarrette Messages: 9 Messages: 9
    Bonjour,
    J'ai une question, je ne sais pas si je la pose au bonne personne mais bon, je me lance!!
    Dois-je me fier à ma machine lorsque je fais du sport, ou au information de MFP concernant le nombre de calories brûler?
    Quels informations sont les plus juste?
    Merci
  • Jessoya82Jessoya82 Messages: 156 Messages: 156
    Lorsque tu entres une activité physique il est indiqué « Si vous savez combien de calories vous avez brûlées (par exemple sur une machine à la salle de gym), indiquez manuellement la valeur ci-dessus ». Donc, il faut inscrire les calories indiquées par la machine.

    Par contre, ce ne sera jamais aussi précis. Si je me fie à ma montre cardio, la machine a tendance à surestimer le nombre de calories brûlées. Alors, quand je ne peux pas utiliser ma montre, je ne consomme pas la totalité des calories brûlées.
  • VirginieBarretteVirginieBarrette Messages: 9 Messages: 9
    Et la montre cardio dont tu me parle, elles sont beaucoup plus précise?
    Est ce un achat utile si je fais beaucoup de sport?
  • Jessoya82Jessoya82 Messages: 156 Messages: 156
    Oui, elles sont beaucoup plus précises car tu entres toutes tes données dedans (poids, grandeur) et tu as une bande que tu mets sur ta poitrine et qui suit de façon précise ton rythme cardiaque.

    Pour son utilité, ça dépend des sports que tu fais et de tes objectifs. Moi j'aime beaucoup parce que ça me permet de bien évaluer mon effort et de voir mon amélioration et ça me motive énormément.

    J'ai une montre à la fois GPS et cardio, donc pour la course à pied, c'est génial. Je m'en sers également pour tous les sports, vélo, DVD, justement pour savoir combien de calories je brûle exactement.

    Ce n'est pas vraiment essentiel, mais c'est un facteur de motivation supplémentaire pour ma part.

    Je ne sais pas si ça va fonctionner, mais je te mets un lien vers une activité que j'ai fait avec ma montre pour que tu saches ce que ça donne

    Course à pied : http://connect.garmin.com/activity/337641284
    Insanity (DVD) : http://connect.garmin.com/activity/287229554
  • VirginieBarretteVirginieBarrette Messages: 9 Messages: 9
    Goood!
    Merci je vais regarder ca :)
    Et peut etre voir a m'acheter une de ces montres!
  • ooSylvieooooSylvieoo Messages: 16 Messages: 16
    Merci pour Myfitnesspal en français c'est super!
  • Jessoya82Jessoya82 Messages: 156 Messages: 156
    Wow, belle progression Sylvie! :) Félicitations!
  • ooSylvieooooSylvieoo Messages: 16 Messages: 16
    Merci Jesssoya!
  • ChartrandEChartrandE Messages: 1 Messages: 1
    Bonjour a tous, on ma parler hier de ce site la et me voila déja inscrite . Prendre soin de nous est plaisant mais voir ce que ca donne c'est encore plus plaisant.

    j'ai pas encore fait le tour du site, mais j'y compte bien :wink:
  • Jessoya82Jessoya82 Messages: 156 Messages: 156
    Bienvenue Chartrande!

    Je suis certaine que tu trouveras ici la motivation!

    Bonne chance dans ta route vers tes objectifs, quelles qu'ils soient!
  • JessikaellaJessikaella Messages: 70 Messages: 70
    Salut à tous !!!

    Moi aussi je suis super contente du fitness français, malgré que je m'adaptais très bien avec lui anglais.. ^^
  • colibri25colibri25 Messages: 4 Messages: 4
    Quelle bonne nouvelle! le site en français rendra les chats plus facile et sans doute plus motivant. Je suis avec MFP depuis un moment et je ne prenais pas part aux forums.... Merci!
  • germainyoanngermainyoann Messages: 2 Messages: 2
    Bonjour à tous, je fais partie des nouveaux membres de Myfitnesspal.com, mon parcours est déjà bien entamé ; 117 kg y a 2 ans après 1 an de Régime et de Sport me voilà à 87.5 kg, la route n'est pas finis puisque mon objectif est 83 kg, le deuxième objectif est d'atteindre 15% de masse adipeuse au lieu de 23% aujourd'hui... Voila tout 30 kg en 1 an c'est possible, la preuve... Bon courage à tous, je suis dispo pour causer ++
  • Jessoya82Jessoya82 Messages: 156 Messages: 156
    Bienvenue Germainyoann! Tu as déjà tout un parcours derrière toi!

    Bonne chance pour la suite!
  • brinaz88brinaz88 Messages: 2 Messages: 2
    en Anglais sa ne me derange pas mais j'aime bien pouvoir avoir du monde qui parle francais! vous pouvez me adder!!! :))
  • gege40390gege40390 Messages: 2 Messages: 2
    Bonjour, a tous et toutes.
  • vanes331972vanes331972 Messages: 58 Messages: 58
    Bonjour à tous,
    J"avais déja commencé le contrôle de mes calories avant de connaitre ce site et surtout son application androïd.
    Mais j'avoue que myfitnesspal me simplifie largement la vie.
    Les calcules se font automatiquement, beaucoup d'alliments sont déja enregistrés dans la base de donnée ( ce qui est un gain de temps non négligeable) mais ce qui est vraiment génial c'est de pouvoir synchroniser son compte MFP avec l'app. du coup, je peux controler même quand je ne suis pas à la maison!!!

    Bravo aux concepteurs, et aux admi. français (car l'anglais, c'est pas mon fort !!!).
  • SiOnChantaitSiOnChantait Messages: 80 Messages: 80
    Bonjour à toutes et tous !
    Ancien inscrit ici, puis parti, puis de retour... Avec cette bonne surprise de trouver un MFP tout en français, nouveau design, bref, très agréable...
    En espérant avoir l'occasion d'échanger avec vous; je reconnais que lors de ma première expérience, j'ai eu un peu de mal, je souhaite cette fois profiter pleinement du site et de nos interactions futures :)
    Au plaisir !
  • monacomanonmonacomanon Messages: 2 Messages: 2
    Bonjour!
    C'est très bien comme application. Je commence aujourd'hui et je suis pas mal mêlée.... je ne comprends pas trop au sujet des calories nettes etc...Après avoir entré tout ce que je dois entrer (nourriture, exercices etc..) J'ai 1200 calories d'objectif, +618 aliments, -421 exercices et 197 restants. Qu'Est-ce que tout ça veut dire?? j'ai cherché, mais je ne comprends toujours pas.. c'est peut-être trop simple hi hi hi. Je n'ai pas encore "dîner"... moi, ce que je comprends, c'est qu'il me reste 582 calories que je dois manger... (c'est énorme!!!)... alors, je prévois prendre une collation (noix) et dépenser le reste pour le "dîner".. voilà.. En haut, il est écrit qu'il y a 1003 calories de disponibles... ne me dîtes pas que je dois manger 1003 calories!!! j'en serais totalement incapable.. à moins de me taper une Macdo.. beurk.. :o)
  • vivimaikavivimaika Messages: 2 Messages: 2
    Bonjour, je voudrais savoir si il y a quelquun quon peux rejoindre pour régler mon probleme; je ne trouve aucun exercice dans la base de données
    Merci
  • MelPi76MelPi76 Messages: 79 Messages: 79
    Bonsoir !

    je suis heureuse de voir que Garmin et mfp peuvent maintenant être synchronisés !
    Cependant j'ai un problème... les calories dépensées (donc de Garmin à mfp) s'affichent bien mais les calories consommées (de mfp à Garmin) ne s'affichent pas dans mon Garmin connect....
    je n'arrive pas à trouver un sujet la dessus sur les forums de Garmin déplus ils sont tous en anglais....
    j'espère que quelqu'un pourra m'aider ici !!!
    D'avance merci !!!
  • jeanmarcpierson991jeanmarcpierson991 Messages: 1 Messages: 1
    L appli en francais est sympa mais la base de donnees derriere est surtout orientee vers des produit anglais ou americain. Est il prevu une bd localisee ? Merci. Jm.
  • moidemoimoidemoi Messages: 1 Messages: 1
    Bonjour! Je suis nouvelle sur cette application depuis mardi ça me semble super!
    Voilà ma question quand j'ai commencé j'ai écris mon poids mais 5 livres de trop alors ce matin j'ai réécris mon poids mais là ça dit que j'ai perdu 5 livres lol comment je fais pour corriger!?

    Merci à l'avance
  • juliepetitclerc2015juliepetitclerc2015 Messages: 1 Messages: 1
    Bonjour gang,

    Je viens tout juste D'y adhérer et je ne connais pas encore toutes les fonctions et j'y vais à peu près. Cependant, j'aurais une petite question pour vous, trouvez vous que le nombre total de calories permises par jour est grand?
    Moi c'est 1560, je trouve cela pas mal élevé pour une perte de poids, surtout que je n'ai pas encore inclus les exercices à mon mode de vie. Qu'en pensez-vous?
Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour répondre.